Posée sur le rebord d'une fenêtre du complexe Méduse à Québec, une caméra captait en timelapse une vue en plongée du quartier Saint-Roch. Les reflets des passants et des voitures dans la vitre se superposaient à la prise de vue.

​

Dans l'installation, la photographie suspendue montre la première image captée. La séquence complète est projetée sur cette première image et la superposition confond les plans du paysage.

​

L'alignement entre l'image fixe et celle projetée varie légèrement lorsque l'écran se balance au passage des visiteurs et donnent parfois au paysage un effet de trois dimensions.

​

Le son, également enregistré en timelapse, laisse entendre les bruits environnants de l'atelier provisoire tenu dans l'espace de la galerie quelques semaines plus tôt.